Page 1 - VESTIPROTEGE
P. 1
Protecção Respiratória
A nossa gama de máscaras e meias máscaras de segurança, foi projectada para oferecer o produto mais
confortável e de melhor montagem. Uma gama fácil de usar com filtros intercambiáveis, combinando com
diversos modelos da gama. Respirar é mais fácil com a Portwest!
EN 136: 1998 Como se proteger? Fácil!
Aparelhos de protecção respira- 4 passos para escolher a protecção respiratória adequada.
tória - Máscaras completas.
PASSO 1 - Identificar o risco
Esta Norma especifica os requisitos míni-
mos para máscaras faciais de dispositivos PARTÍCULAS SÓLIDAS SOLUÇÕES CONTRA
de protecção respiratória. Poeira = Partículas sólidas de vários tamanhos gerados por esmagamento de RISCOS
= necessita de um filtro
EN 140: 1998 materiais sólidos. mecânica e electrostático:
Aparelhos de protecção respira-
tória - Meias máscaras e quarto Névoa = Partículas de líquidos evaporados (água ou base orgânica). FFP1/P2/P3
de máscaras.
Fumos = Partículas de pequenos tamanho de sólidos evaporados ou derretidos, FILTRO + P
Esta Norma Europeia especifica os requi-
sitos mínimos para meias máscaras e geralmente proveniente de combustão.
quarto de máscaras, para uso como parte
de dispositivos de protecção respiratória, SUBSTÂNCIAS AEROTRANSPORTADAS Substâncias
excepto aparelhos de evacuação e de Gases e Vapores = Substâncias que são normalmente transportadas por via aerotransportadas
mergulho.
aérea. Podem ser fluídos gerados pela passagem de estado líquido ou sólido para = Necessita de um filtro de
EN 14387: 2004 carvão activado + A/B/E/K ou
Aparelhos de protecção respira- aerotransportado, através de evaporação ou de ebulição filtro combinado.
tória - Filtro(s) de gás e filtro(s)
combinado PASSO 2- Identifique o Agente Tóxico
Esta Norma Europeia refere-se a filtros de PASSO 3- Identifique a concentração & Compare com o limite de exposição.
gás e filtros combinados para uso como
componentes de aparelhos de protecção (TLV = concentração de contaminantes para o qual o utilizador pode ser exposto sem efeitos para a saúde).
respiratória não assistida. a) Valor limite - Tempo médio ponderado (TLV-TWA): A exposição média a partir de um horário de trabalho de 8h/dia, 40h/
semana.
EN 143: 2000 b) Valor limite - limite de exposição de curto prazo (TLV-STEL): Exposição curta por um período de 15 minutos, que não pode ser
Aparelhos de protecção respira- repetido mais do que 4 vezes por dia, com pelo menos 60 minutos entre os períodos de exposição.
tória - Filtros de partículas c) Valor limite - Limite de tecto (TLV-C): Limite de exposição absoluta que não deve ser ultrapassado a qualquer momento.
Esta Norma Europeia especifica os filtros PASSO 4 - Seleccione o tipo de protecção.
de partículas para uso como componen-
tes de equipamentos de protecção respi- Filtro de gás e vapores Filtros de poeira e aerossóis
ratória não assistida, com excepção dos Tipo Código de cores Aplicação
aparelhos de evacuação e peças faciais de Tipo Código de Aplicação
filtragem. Os vapores orgânicos e gases com Cores
EN 148-1 : 1999 A ponto de ebulição acima de 65C Protecção contra pó não
Dispositivos de protecção respira- (solventes e hidrocarbonetos).
tória: roscas para peças faciais. P1 tóxico e/ou aerossóis à
Conexão de rosca padrão B Vapores e gases inorgânicos (excluindo base de água.
o Dióxido de Carbono/Monóxido).
VOCÊ SABE? Protege de aerossóis
E Dióxido de enxofre e de outros Vapores
Qual é a diferença entre filtros de Baixa/ e Gases Ácidos. P2 e/ou líquidos sólidos
Média/Alta capacidade? ligeiramente tóxicos ou
K Amônia e seus vapores e gases irritantes
A Classe de Maior Capacidade significa: derivados orgânicos.
• maior quantidade de carvão activado Protege contra aerossóis
dentro do filtro.
• maior duração do filtro. P3 e/ou líquidos sólidos
• aumento do volume e do peso do filtro. listados como tóxicos
• maior resistência à respiração.
Filtros de Gás e Vapores: Capacidade de Absorção
Exemplo: Um filtro B2 produz o mesmo
tipo de protecção que um filtro B1 mas terá Classe 1: Filtro de baixa capacidade (concentração de poluentes <0,1% ou 1000 ppm*)
uma maior durabilidade. Por outro lado, Classe 2: Filtro de média capacidade (concentração de poluentes <0,5% ou 5000 ppm*)
é provavelmente menos confortável de Classe 3: Filtro de alta capacidade (concentração de poluentes <1% ou 10.000 ppm*)
usar, porque é mais pesado e tem maior
resistência à respiração. * cpm = concentração em partes por milhão
www.vestiprotege.pt
